《狮神决战之终极一战》槟城首映礼

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

槟州首席部长林冠英于2014年7月12日晚上9时在合您广场黄金院线出席《狮神决战之终极一战》槟城首映礼演讲稿

梁智强导演、张威如医生、黄伟益国会议员,大家好!

首先,我谨代表槟州政府欢迎梁智强导演以及所有演员来到槟城,希望你们会在这里有个愉快的周末! 一直以来,新加坡及槟城这两座城市的关系与交流都非常密切,历史背景也相当接近。两地的美食闻名国际,而两座城市的人民也会说华语及福建话,所以,梁智强导演的作品对槟城人来说,並不会陌生,甚至可以说是相当喜爱。

我们欢迎梁导再次把他的电影带到槟城,让我们可以透过他的电影,了解新加坡。我们也会鼓励更多的人去新加坡走走看看;一样的,也希望新加坡的朋友多来槟城,大家文化交流,促进双方的经济发展;有道:兄弟同心,其利断金,两地都会更加进步;人民安居乐业,经济一飞冲天。

这几年以来,不断有海内外的电影公司选择把槟城当成主要的拍摄场景,单单在今年5月到7月,就有5部来自国内外的电影及电视剧同时在乔治市进行拍摄工作,而新加坡则占了两部,分别是英文剧“Mata-mata2”以及中文剧《动荡的年代》。这些英国、香港、新加坡、吉隆坡剧组的到来,也让乔治市的酒店业生意大好,因为每个剧组的成员从数十人,到上百人不等,人数相当庞大。

州政府支持艺文活动,包括电影拍摄,在能力范围内尽量帮助各剧组顺利完成拍摄工作。我们甚至也借出了槟州首长官邸和州秘书官邸来给新加坡的两个剧组取景拍戏。除此之外,各州政府机关如槟岛市政局、槟州环球旅游机构、乔治市世遗机构、博物馆等等,也都全力配合,很少让剧组失望而归。

我们明白电影所带来的影响力,为了鼓励更多有才华的年轻人加入拍电影的行列,今年年初,我们也举办了一项短片拍摄比赛,以槟城为主题,请参赛者述说一个5到7分钟的槟城故事,结果获得了百多份作品参赛,成果相当令人满意。有关比赛的成绩已在较早前举行的乔治市入遗庆典上公布,而得奖作品目前正在巡回上映当中。

今晚,我们将和梁智强导演一起欣赏他的最新作品,我祝福这部电影能够在马来西亚大卖,同时,也希望他或其他新加坡的电影、电视剧剧组,有机会的话,多多上来槟城拍戏,把槟城介绍给全世界,让更多人可以认识这座美丽的城市。

SEMPENA MAJLIS SAMBUTAN HARI PESAKIT & ULANG TAHUN PERTAMA PUSAT DIALISIS CAT BALIK PULAU

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

UCAPAN KETUA MENTERI PULAU PINANG
SEMPENA MAJLIS SAMBUTAN HARI PESAKIT &
ULANG TAHUN PERTAMA PUSAT DIALISIS CAT BALIK PULAU

11 JULAI 2014

Salam Sejahtera & Selamat Pagi.

Terlebih dahulu saya ingin merakamkan kesyukuran kepada Tuhan kerana memberi kesempatan kepada kita semua untuk berkumpul pada hari ini bagi meraikan Hari Pesakit dan juga sempena ulang tahun pertama Pusat Dialisis CAT Negeri Pulau Pinang.

Kemudahan Pusat Dialisis ini diwujudkan oleh Kerajaan Negeri sebagai salah satu usaha membantu sedikit sebanyak keperluan orang-orang susah yang sakit. Untuk memperkasakan rakyat negeri Pulau Pinang khususnya di kawasan luar bandar, setiap rakyat layak mendapat bantuan perkhidmatan kesihatan termasuk golongan pesakit buah pinggang yang kian bertambah. Sememangnya terdapat banyak kemudahan dialisis di seluruh negeri Pulau Pinang tetapi bukan semua individu mampu untuk menjalani rawatan ini disebabkan kosnya yang tinggi lebih-lebih lagi dalam kawasan terpencil.

Maka, sebagai sebuah kerajaan yang berjiwa rakyat, penubuhan pusat ini sekaligus dapat mendekatkan mereka terutama yang berada dalam kawasan kampung seperti Balik Pulau supaya golongan kurang berkemampuan turut berpeluang mendapat rawatan dengan kelengkapan yang setaraf dengan pusat dialisis swasta.

Untuk makluman semua, dengan jumlah mesin sebanyak enam (6) buah pada ketika ini seramai 24 orang pesakit telah mendapat manfaat daripadanya. Dan setiap pesakit hanya perlu membayar RM 30- RM 80 dari jumlah kos sebenar iaitu RM 110.

Di sini juga saya juga ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada B. Braun yang telah banyak memberikan komitmen dan kerjasama bagi membantu Kerajaan Negeri menguruskan Pusat Dialisis ini. Terima kasih dan syabas juga diucapkan kepada Dr Chen Tse Peng yang bertanggungjawab memastikan setiap pesakit mendapat rawatan yang diperlukan. Saya berharap lebih banyak program dan projek pada masa hadapan yang memanfaatkan rakyat negeri Pulau Pinang akan mendapat kerjasama daripada pihak swasta. Saya percaya, penglibatan pihak swasta dalam program dan projek seumpama ini adalah menepati  komitmen Corporate Social Responsibility (CSR) organisasi masing-masing.

Hasil kecekapan pengurusan kewangan negeri, kita berupaya merealisasikan pengwujudan Pusat Dialisis ini dan turut memberikan subsidi bagi rawatan dialisis ini kepada golongan yang memerlukan tanpa mengira fahaman politik mahupun perbezaan agama dan bangsa. Atas dasar kebajikan, pusat ini bukan bermatlamatkan keuntungan. Kerajaan Negeri telah membelanjakan RM2 juta dari segi kewangan dan infrastruktur untuk menubuhkan pusat ini. Hasrat kita adalah untuk melanjutkan Pusat Dialisis CAT di setiap 5 daerah di negeri Pulau Pinang. Ini menunjukkan Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat Pulau Pinang tidak mengamalkan diskriminasi politik kerana bersedia untuk menghulurkan bantuan meskipun ke kawasan kubu kuat pembangkang.

Sejak 2008, pelbagai program berteraskan kebajikan dilaksanakan Kerajaan Negeri seperti Program Penghargaan Warga Emas, Bantuan IPTA dan Program Bantuan Ibu Tunggal. Pusat Dialisis ini juga merupakan salah satu dari pelbagai program kebajikan yang dilaksanakan Kerajaan Negeri. Selain Pusat Dialisis ini, Kerajaan Negeri juga akan mewujudkan Pusat Perkhidmatan Pemeriksaan Mammogram Percuma kepada Golongan Wanita Pulau Pinang yang berumur 35 tahun dan turut akan memberikan RM100 setahun kepada semua surirumah yang tidak bekerja kerana menjaga rumah dan keluarga. Rancangan ini merupakan satu lagi usaha Kerajaan Negeri bagi memperkasakan golongan wanita yang turut berperanan meningkatkan pembangunan ekonomi negeri.

Akhir kata, saya berharap, sokongan padu terus diberikan kepada kepimpinan dan pentabiran Kerajaan Negeri agar Agenda Ekonomi Saksama yang ditetapkan Kerajaan Negeri dapat memanfaatkan semua lapisan dan golongan rakyat Negeri Pulau Pinang.

 

Sekian, terima kasih.

Kenyataan Akhbar berhubung Projek SPRWS

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

Kenyataan Akhbar Ketua Menteri Pulau Pinang Di Komtar, George Town Pada 1 Julai 2014
------------------------------------------------------------------------------------
Pulau Pinang telahpun memenuhi permintaan kerajaan pusat untuk mengurangkan penggunaan air yang berlebihan atau tinggi dengan menaikkan kadar tarif air yang telahpun dihantarkan kepada Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negeri (SPAW) untuk kelulusan. Pihak Kerajaan Pusat telah menyatakan adalah perlu penggunaan air yang tinggi harus dioptimumkan (dikurangkan) berbanding dengan projek RM2 billion SPRWS

Kerajaan negeri telah memenuhi permintaan pihak Kerajaan Pusat dengan mengoptimumkan penggunaan air dengan menaikkan kadar tarif air tetapi projek SPRWS masih tersangkut seperti jawapan parlimen kepada saya di bawah.
 
NO SOALAN : 126
PEMBERITAHUAN PERTANYAAN DEWAN RAKYAT
PERTANYAAN : LISAN
DARIPADA : YB. TUAN LIM GUAN ENG (BAGAN)
TARIKH JAWAPAN : 17 JUN 2014 (SELASA)
DI DEWAN RAKYAT
 
SOALAN :

Minta MENTERI TENAGA, TEKNOLOGI HIJAU DAN AIR menyatakan adakah Kerajaan akan mempertimbangkan permohonan pelaksanaan Skim Bekalan Air Mentah dari Sungai Perak (SPRWS) Pulau Pinang RM2 bilion bagi menjamin bekalan air mulai 2020. Sekiranya tidak, kenapa dan apakah langkah bagi mengelakkan bekalan air yang mencukupi menjelang 2020.
 
JAWAPAN :

Tuan Yang Dipertua,

Pada masa ini, Kerajaan Persekutuan telah meluluskan pelaksanan Projek Pembesaran Empangan Mengkuang di Pulau Pinang berjumlah RM1.2 bilion. Projek yang dibiayai sepenuhnya oleh Kerajaan Persekutuan ini dijangka siap menjelang tahun 2016 dan akan meningkatkan kapasiti takungan air mentah sedia ada dari 22 juta meter padu ke 73.5 juta meter padu iaitu peningkatan sebanyak 51.5 juta meter padu dan mampu membekalkan air mentah di seluruh negeri Pulau Pinang sehingga melepasi tahun 2020.

Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan operator bekalan air perlu mengoptimumkan penggunaan air Empangan Mengkuang dan pada masa yang sama mengutamakan usaha untuk mengawal penggunaan air per kapita kepada tahap yang munasabah. Sekiranya penggunaan air per kapita domestik bagi Pulau Pinang dapat dikawal sekurang-kurangnya pada paras 250 liter/kapita/hari bagi kawasan bandar dan 240 liter/kapita/hari bagi kawasan luar bandar, saya percaya bekalan air mentah sedia ada dijangka mencukupi sehingga tahun 2030.
Tuan Yang Dipertua,

Kerajaan Persekutuan berpandangan bahawa Skim Bekalan Air Mentah dari Sungai Perak (SPRWS) ke Pulau Pinang boleh dilaksanakan. Untuk itu, Kerajaan Pulau Pinang perlu terlebih dahulu mendapat persetujuan bertulis daripada Kerajaan Negeri Perak untuk membekalkan air mentah ke Pulau Pinang. Ini memandangkan sumber air adalah di bawah bidang kuasa Kerajaan Negeri. Setelah persetujuan antara

Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan Kerajaan Negeri Perak dicapai, maka cadangan tersebut bolehlah diangkat untuk pertimbangan Kerajaan Persekutuan.
 
----

槟州首席部长林冠英于2014年7月1日在乔治市光大发表文告:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
为配合中央政府的要求以促使槟州降低用水量,槟州政府已将提高水费建议书呈交予国家水务管理理事会 (SPAN)询求通过。中央政府已透露,相比实施20亿令吉从霹雳输水到槟城的生水供应计划 (SPRWS),槟州更需要将用水量降至最低。

槟州政府已配合中央政府的要求,以调高水费来降低用水量。但是,20亿令吉从霹雳输水到槟城的生水供应计划仍然搁置。以下为我在国会中所得到的回复:

国会问答:


要求能源、绿色工艺及水务部部长,政府是否有考虑进行20亿令吉从霹雳输水到槟城的生水供应的计划,以确保2020年后仍有足够的水源供应。若不考虑进行此计划 ,请告知缘由及中央政府有何对策,以确保槟州水供到了2020年拥有足够供应。


回复:
1. 现阶段,联邦政府已批准12亿令吉的槟州孟光水垻扩充计划。有关计划全由联邦政府负责,预料将于2016年完工。 有关计划将能够提升原有生水储蓄量,从2200万立方米至7350万立方米,总共提升了5150万立方米储蓄量,直至2020年后都能够应付全槟的水供。

2.   槟州政府和水供管理员必须将孟光水垻的用水量降至最低。同时,也控制平均用水量至合理水平。如果槟州能够控制城市家庭用水量至至少每人每天平均250公升用水量,郊外家庭平均每人每天240公升用水量,我相信生水供应将足够应付至2030年。

3. 联邦政府认为霹雳输水到槟城的生水供应计划是可以进行的。在之前,槟州政府应取得霹雳州政府同意供应槟州生水的书面批准。水源管理是州政府的权力。一旦霹雳和槟州政府两者取得同意,联邦政府将考虑有关计划。