槟州首席部长曹观友 2020年3月24日于乔治市光大发表文告

亲爱的槟州人民,大家好!

今天是行动管制令实施的第7天。

截至2020年3月23日中午12时,全国的新冠肺炎确诊病例为1518宗,死亡病例为14宗。在槟城方面,新冠肺炎的确诊病例为66宗,分别是东北县19宗、西南区7宗、威北9宗、威中22宗,以及威南9宗。

确诊病例的数据不断增长着实让人感到不安,并且需要给予高度的关注。因此,我呼吁槟州人民继续坚持与牺牲,好让行动管制令可以取得成功。

根据地方政府的汇报,槟城在行动管制令下的遵守率已经达到了90%。我在此向所有在这段时间里遵守纪律、留在家里减少移动的槟州人民表示感谢。

与此同时,我也要特别感谢前线的英雄们,如医护人员、大马皇家警察、大马武装部队(ATM)以及槟威两地地方政府敬业地执行着他们的职务。

各位,我们还需要遵守行动管制令8天。为了进一步加强槟城的行动管制令执行工作,槟州政府决定即日起增加2项附加措施:

  • 由州政府所资助的免费巴士(CAT)将在行动管制令期间暂停运作。
  • 所有获准在管制令期间营业的场所或商店,每天只允许从早上6时开始营业到晚上8时,将于2020年3月25日生效。这项决定是根据槟州营业场所的运作规律而定。

我理解大家的生活在这段日子里都受到了很大的影响,但我还是必须请求大家继续保持耐性,我们将会一起度过这一次的危机。我保证,州政府将会向全体的槟州人民提供援助,正如俗话所说的“有难同当,有福同享”。

谈到人民的援助,槟城是其中一个对外宣布拨款2000万令吉援助配套,以协助人民对抗新冠肺炎疫情爆发的州属。我将在明天(2020年3月25日)的行政会议后进一步宣布有关援助配套的细节。

另一件我已承诺的事,就是经过寻找并与供应商咨询后,槟州政府已经订购了600万个口罩,这些口罩将会优先供应给前线工作者以及有需要的人士。我将不时更新其他相关用品的资讯,如温度计以及免洗搓手液。

今天,州政府也为槟威两地地方政府以及安全部队提供了数千个免洗搓手液和红外线温度计,以进一步提升地方政府的前线工作。而残疾人士和独居老年也受到州政府的关注,在热心人士的特别协助下提供饮食援助。

我再次强调,槟州政府将持续保护和维护槟州人民的安全与福祉。因此,让我们在同一个州属下不分种族、不分宗教,互相扶持:槟城人犹如一家人。

槟城应对新冠肺炎!

曹观友

Pejabat Ketua Menteri Pulau Pinang Tingkat 28, KOMTAR, 10502, George Town, Pulau Pinang