MAJLIS PERHIMPUNAN ANGGOTA PERKHIDMATAN AWAM BERSAMA YAB KETUA MENTERI PULAU PINANG

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

TEKS UCAPAN KETUA MENTERI PULAU PINANG
SEMPENA MAJLIS PERHIMPUNAN ANGGOTA PERKHIDMATAN AWAM BERSAMA YAB KETUA MENTERI PULAU PINANG

13 MEI 2019 (ISNIN)

THE TOP, KOMTAR, PULAU PINANG

 

YB Dato' Law Choo Kiang

Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang

YB Dato' Ir. Haji Ahmad Zakiyuddin bin Abdul Rahman

Timbalan Ketua Menteri (I) Pulau Pinang

YB Profesor Dr. Ramasamy a/l Palanisamy

Timbalan Ketua Menteri (II) Pulau Pinang

YB Dato' Seri Farizan bin Darus
Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang

Yang Berhormat Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan

YB Dato' Sarul Bahiyah Binti Haji Abu

Pegawai Kewangan Negeri Pulau Pinang

YB Tuan Norazmi bin Mohd Narawi

Penasihat Undang-Undang Negeri Pulau Pinang

Sahibus Samahah Dato' Dr. Haji Wan Salim bin Wan Mohd. Noor

Mufti Kerajaan Negeri Pulau Pinang

Ketua-ketua Jabatan Negeri dan Persekutuan

Rakan-rakan media

Tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian

Selamat Pagi, Salam Sejahtera dan Selamat Berpuasa kepada yang beragama Islam.

  1. Terlebih dahulu, saya ingin mengambil kesempatan ini untuk merakamkan ucapan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada kakitangan Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri (PSUK) yang telah bertukus-lumus memastikan Majlis Perhimpunan Anggota Perkhidmatan Awam Negeri Pulau Pinang Bersama Ketua Menteri Bil. 2/2019 pada pagi ini dapat dijalankan dengan jayanya.

Tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian,

  1. Tanggal 9 Mei 2019 baru-baru ini menandakan genapnya setahun Kerajaan Pakatan Harapan mengambil alih tampuk pemerintahan negara. Tarikh tersebut juga merupakan ulang tahun pertama bagi saya selaku Ketua Menteri. Ia merupakan suatu perjalanan yang baru bagi saya meskipun telah 10 tahun bergelar Ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri sejak tahun 2008 apabila rakyat negeri ini memberi mandat kepada Pakatan Harapan. Sebagai Ketua Menteri yang baru, sudah tentu tanggungjawab ini saya galas dengan hati yang terbuka dan penuh iltizam untuk membawa negeri ini ke tahap yang lebih baik terutamanya dalam aspek taraf kehidupan, persekitaran yang hijau dan mapan serta keharmonian kehidupan penduduknya.
  1. Tempoh setahun sudah berlalu dengan pantasnya. Oleh yang demikian, besarlah harapan saya agar mandat yang diberikan selama lima (5) tahun kepada barisan kepimpinan negeri ini dapat digunakan sebaik yang mungkin dengan pelaksanaan polisi, projek dan program yang dapat dirasai oleh rakyat di segenap lapisan. Saya akui, di bawah payung pentadbiran yang sama dengan Kerajaan Persekutuan pada masa ini, rakyat mengharapkan prestasi Kerajaan Negeri yang lebih cemerlang berbanding sebelumnya dan itu merupakan cabaran yang perlu dipikul sebaik mungkin.
  1. Meskipun Kerajaan Persekutuan telah dipimpin oleh Pakatan Harapan, ia bukanlah tiket untuk Kerajaan Negeri mendapat laluan yang mudah kerana cabarannya tetap ada. Seperti yang kita semua sedia maklum, Kerajaan Persekutuan juga sedang melalui fasa peralihan untuk memulihkan keadaan semasa negara. Saya berharap, fasa peralihan dan pemulihan ini akan cepat berakhir agar kita dapat bersama-sama dengan Kerajaan Persekutuan membangunkan negeri dalam pelbagai aspek. Saya juga berharap, negeri ini akan menerima lebih bantuan dari Kerajaan Persekutuan dalam tahun-tahun mendatang. Memang diakui banyak perkara yang masih belum mampu ditunaikan oleh Kerajaan Persekutuan tetapi saya percaya, dengan perancangan yang teliti, ia boleh dilaksanakan dengan cemerlang dalam tempoh satu (1) hingga dua (2) tahun lagi.
  1. Meskipun begitu, YAB Perdana Menteri, Tun Dr. Mahathir bin Mohamad semasa Majlis Perutusan Perdana sempena satu (1) tahun Kerajaan Pakatan Harapan memimpin Kerajaan Persekutuan pada 9 Mei 2019 (Khamis) bertempat di Pusat Konvensyen Antarabangsa Putrajaya (PICC) telah menyatakan bahawa prestasi pencapaian Janji Kerajaan bagi tempoh 10 Mei 2018 sehingga 30 April 2019 untuk "Membina Negara dan Memenuhi Harapan" adalah sebanyak 39.01%. Prestasi ini telah diukur melalui status kemajuan 464 inisiatif yang merupakan dasar dan tindakan-tindakan spesifik yang dinyatakan dalam setiap janji pilihanraya. Sebanyak 53 inisiatif atau 11.42% telah ditunaikan dari keseluruhan 128 inisiatif. Manakala 283 inisiatif atau 60.99% adalah di peringkat dalam perancangan atau belum mula. Prestasi ini menunjukkan peningkatan sebanyak 29.34% berbanding 9.67% pada 31 Disember 2018.
  1. Bagi Kerajaan Negeri pula, 68 manifesto pilihanraya umum ke-14 akan dipastikan dilaksana seperti mana yang dijanjikan dalam tempoh berbaki empat (4) tahun ini. Mengikut rekod, 43 daripada 68 janji tersebut telah dilaksanakan, 11 sedang diusahakan, 10 masih di peringkat perancangan manakala 4 lagi masih di peringkat kelulusan Kerajaan Persekutuan.
  1. Berbaki 4 tahun untuk pentadbiran penggal ini, fokus Kerajaan Negeri adalah untuk menyempurnakan projek-projek untuk rakyat baik dalam aspek perumahan, infrastruktur, pengangkutan, pelancongan, telekomunikasi, industri dan sosio-ekonomi rakyat negeri ini.

Tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian,

  1. Di Pulau Pinang, Kerajaan Negeri cukup bertuah kerana mempunyai sistem sokongan yang sangat kuat. Semua kejayaan yang dikecapi selama ini bukanlah kejayaan Ketua Menteri atau wakil rakyat sahaja, tetapi ia sebenarnya adalah kejayaan kita semua. Kepimpinan Kerajaan Negeri tidak mampu untuk melaksanakan segala dasar yang telah dirancang sekiranya tiada penjawat awam yang menjadi tulang belakang kepada pelaksanaan ini.
  1. Untuk memastikan kita semua berada di landasan yang betul, Kerajaan Negeri telah melancarkan Visi Penang2030 pada 29 Ogos 2018 yang lalu. Suka untuk saya ulangi bahawa ia bukanlah visi Ketua Menteri sahaja tetapi sebenarnya adalah visi kita bersama. Beberapa sesi bengkel bersama Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri, sesi engagement bersama stakeholder, Ketua-ketua Jabatan dan juga sesi brainstorming bersama Ahli-Ahli Parlimen dan Ahli Dewan Undangan Negeri telah pun diadakan sepanjang awal tahun ini bagi tujuan menerbitkan buku panduan Penang2030. Kerjasama yang baik, komitmen yang jitu dan buah fikiran yang bernas telah diberikan oleh semua pihak dan seterusnya telah menzahirkan buku panduan Visi Penang2030 yang telah pun dilancarkan pada 27 April 2019 yang lepas. Saya mohon supaya kita semua dapat menghayati visi ini dengan lebih mendalam kerana tuan-tuan dan puan-puan yang akan melaksanakannya. Buku panduan visi ini boleh dimuat turun di laman sesawang www.penang2030.com.
  1. Kini, tugas seterusnya adalah untuk merealisasikan Visi Penang2030. Justeru itu, komitmen dan kerjasama daripada semua penjawat awam sangat diperlukan bagi menjayakan inisiatif-inisiatif yang telah digariskan untuk membentuk Pulau Pinang sebagai negeri yang “family-focus, green and smart state that inspires the nation”. Marilah kita bekerja dengan lebih kuat lagi bagi menterjemahkan dasar negeri dalam pelbagai bentuk projek, program dan inisiatif bagi memastikan 1.7 juta rakyat Pulau Pinang dapat menerima manfaat daripadanya.
  1. Tahun-tahun mendatang akan menjadi semakin mencabar berikutan beberapa buah projek pembangunan berskala mega yang telah diusahakan di bawah Penang Transport Masterplan (PTMP) sejak penggal sebelum ini semakin dekat untuk mendapatkan kelulusan. Justeru itu, adalah perlu untuk Kerajaan Negeri mempersiapkan pasukan penjawat awam yang telus, profesional, berwibawa, berintegriti dan bertanggungjawab bagi menjamin keberkesanan pelaksanaan projek ini.
  1. Di bawah kepimpinan Yang Berhormat Dato’ Seri Farizan bin Darus, Setiausaha Kerajaan Negeri, saya sememangnya meletakkan harapan yang tinggi kepada penjawat awam.
  1. Tiba saatnya yang dinantikan. Tidak lama lagi, kakitangan awam yang beragama Islam akan menyambut Hari Raya Aidilfitri yang mana akan turut diraikan oleh rakan-rakan bukan Islam. Saya percaya, banyak persiapan yang perlu dilakukan. Justeru itu, sukacita saya umumkan bahawa Kerajaan Negeri telah bersetuju untuk memberikan Bantuan Khas Kewangan (BKK) kepada semua kakitangan awam dengan bayaran sebanyak 0.5 bulan gaji atau minimum RM1,000 kepada semua Anggota Perkhidmatan Awam Negeri. Ianya sebagai tanda penghargaan kepada kakitangan Kerajaan Negeri yang selama ini telah memberikan sokongan yang tidak berbelah bagi dan diharapkan bantuan khas kewangan ini dapat meringankan beban kewangan tuan-tuan dan puan-puan dalam membuat persiapan sambutan Hari Raya Aidilfiri. Bayaran bantuan ini akan dibayar pada 28 Mei 2019 yang melibatkan anggaran perbelanjaan Kerajaan Negeri sebanyak RM5.27 juta kepada seramai 3,905 Anggota Perkhidmatan Awam Negeri.
  1. Akhir kata, ucapan terima kasih diucapkan kepada urus setia majlis ini iaitu Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang telah berjaya menganjurkan majlis ini walaupun masa yang diberikan adalah agak singkat. Sekali lagi saya mengambil peluang ini untuk mengucapkan Selamat Berpuasa kepada semua rakan-rakan muslim, Selamat Menyambut Hari Wesak kepada semua yang beragama Buddha, Selamat Hari Guru kepada semua guru, Salam Nuzul Al-Quran dan Selamat Hari Raya Aidilfitri.

Sekian, terima kasih.

PRESS CONFERENCE ON COMPLETED CONSERVATION OF FORT CORNWALLIS CANNONS

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

OPENING REMARKS FOR PRESS CONFERENCE ON COMPLETED CONSERVATION OF FORT CORNWALLIS CANNONS BY YANG AMAT BERHORMAT TUAN CHOW KON YEOW

CHIEF MINISTER OF PENANG

CHAIRMAN OF GEORGE TOWN WORLD HERITAGE INCORPORATED

 

FRIDAY, 10 MAY 2019 | 8:30 AM

GALLERY OF ARCHAEOLOGY, UNIVERSITI SAINS MALAYSIA

VIP Salutations

Members of the Media

Ladies and Gentlemen

Good morning.

On 19 February 2018, during the excavation works on-site at the western outworks at Fort Cornwallis, the archaeology team from the Centre for Global Archaeological Research of Universiti Sains Malaysia (USM), led by the centre director Prof Dato’ Dr Mokhtar Saidin, had discovered two cannons. These cannons, weighing approximately 1,500kg and 1,738kg, were 2.2m and 2.35m in length respectively, and are believed to be constructed during the reign of King George III (1760-1820) some 200 years ago. Also, from 26 to 28 February 2018, nine cannonballs were discovered in the same trench where the cannons were found.  After these artefacts were sent to USM for conservation works on 27 March 2018, the USM team found another cannon and mortar at the site on 27 January 2019.

The discovery of the cannons has been a most significant event for both George Town and Penang as it contributes to the history and research of Fort Cornwallis, a historical landmark of Penang and Category 1 site in the George Town UNESCO World Heritage Site. It should be further explored to see if there are any more historical objects buried there. The history of Fort Cornwallis will be rewritten, especially of its defensive system during the colonial era, now that the cannons are discovered. We would be able to provide a more enriched history of Fort Cornwallis, and its role during the British and Japanese occupation.

The discovery of the cannons has paved the way for a new and exciting direction for Penang, such as opening up more international and national collaboration opportunities with professional conservators, archaeologists, academics and researchers. This opportunity should be used to further educate students and the public on the importance of objects conservation to preserve our history and promote the field of archaeology. We should also encourage new publications on Fort Cornwallis to provide a new perspective.

Ladies and Gentlemen,

Today, we can clearly see the embossed crown above the markings of 3, G and R (3 George Rex, inferring to the reign of King George III) and an arrow that signifies British government ownership of the cannon. The chance for us to witness the recovery of such important historical information from our artefacts is the result of the hard work of so many people who have contributed directly and indirectly in this conservation process.

On behalf of the State Government of Penang, I would like to congratulate Prof Dato’ Dr Mokhtar Saidin and the archaeology team from the Centre for Global Archaeological Research, USM for the impressive job done on the conservation work for the cannons. They are one of the best archaeology centres in Southeast Asia and has worked progressively and tirelessly with George Town World Heritage Incorporated, which is also one of the best World Heritage Site Managers in the Asia-Pacific, to overcome many technical challenges in the conservation process. I understand that the conservation team has been scrubbing and grinding the lower part of the cannons for four months, followed by the garnet blasting process on the surface of the cannons. A layer of coating has also been applied to prevent rust to our cannons, and to ensure that we are able to pass these artefacts to our future generations in good condition.

Their strong collaboration has resulted in the successful conservation of the cannons, and it should be an inspired example for us to follow to achieve the Penang 2030 vision together.

For these two cannons, the State Government of Penang, through George Town World Heritage Incorporated, has allocated a total of RM32,100 for the conservation work. This is our commitment to the conservation and restoration of historical objects, and our support for the training of a new generation of professionally-trained conservators.

Today, we witness the handover of the conserved cannons from USM back to the State Government of Penang. We also hope that this special occasion will be a reminder for all of us that George Town and Penang are rich in both culture and heritage, and that we have the shared responsibility to educate more people on the importance of conservation and the safeguarding of our cultural heritage.

Thank you.

MAJLIS BERBUKA PUASA & BANTUAN RAMADHAN

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

TEKS UCAPAN KETUA MENTERI PULAU PINANG

SEMPENA MAJLIS BERBUKA PUASA & BANTUAN RAMADHAN

 

12 MEI 2019

DEWAN UMA, JALAN TRANSFER

 

Yang Berbahagia Datuk Seri Muhammad Ridzwan bin Sulaiman

Presiden Al Ehsan Islamiah Malaysia

Yang Berbahagia Dato’ Seri Haji Barkath Ali  

CEO Kumpulan Barkath Sdn Bhd

Yang Berbahagia Datuk Uswath Khan

Pelita Group Sdn Bhd

Yang Berbahagia Dr M.C Pitchay   

Presiden Gappin Penang

Yang Berbahagia Dr Haji Anvar Hussain

Presiden Muslim Jewellers Money Changer

Tuan K.M Syed Sultan   

Presiden Persatuan Muslim Bersatu (UMA)

Tuan Abdul Wahab 

CEO Restoran Kapitan Sdn Bhd

Tn Haji Baharuddin

Dean Money Changer Penang

Tuan Nasir Mohideen     

Presiden Persatuan Muslim Tanjung Pulau Pinang

Tuan Haji Munawar Sadiq      

Presiden Young Muslim Sport Club (YMSC)

Yang Berbahagia Dato’ Gobalakrishnan

Presiden Indian Chamber Pulau Pinang

 

Puan Patimah bin Kader

Pengerusi Persatuan Kemajuan Wanita Pulau Pinang

Para Jemputan

Tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati sekalian

Selamat Petang dan Salam Sejahtera.

 

Terlebih dahulu saya ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada Persatuan Kemajuan Wanita Pulau Pinang/Wanita UMA yang telah bertungkus-lumus bagi memastikan Majlis Berbuka Puasa dan Bantuan Ramadan pada petang yang berbahagia ini dapat dijalankan dengan jayanya.

Seperti yang saya nyatakan di majlis-majlis sama sebelum ini, Kerajaan Negeri sememangnya amat menghargai peranan dan jasa Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) yang sentiasa tampil menghulurkan bantuan kepada golongan yang memerlukan terutamanya ketika menjelang musim perayaan. Sesungguhnya usaha murni ini bukan sahaja memberikan sedikit kegembiraan kepada para penerima, tetapi turut memudahkan urusan Kerajaan Negeri terutama dalam pengagihan bantuan-bantuan kepada golongan sasaran ini.

 

Saya difahamkan pada hari ini seramai 100 orang yang terdiri daripada ibu tunggal, warga emas, OKU dan golongan kurang berpendapatan akan menerima bantuan. Meskipun sumbangan ini mungkin dilihat tidak seberapa tetapi ia sangat membantu dalam mengurangkan beban pengurusan perbelanjaan terutama menjelang musim perayaan ini.

 

Sejak mengambil alih pemerintahan pada tahun 2008, Kerajaan Negeri komited dan akan terus memberikan komitmen yang tinggi untuk terus memberikan bantuan tanpa diskriminasi kepada mana-mana kaum dan agama.

Rekod baik yang telah dipegang selama 11 tahun ini akan terus dipastikan kekal unggul agar segala hasil yang diperolehi dapat dipulangkan demi manfaat bersama rakyat Negeri Pulau Pinang. Kerajaan Negeri bangga untuk menyatakan kita berjaya memajukan negeri ini hasil daripada pentadbiran Cekap, Akauntabiliti dan Telus (CAT) yang diamalkan selama ini.

Melalui Visi Penang2030 yang dijadikan panduan untuk memacu negeri ini menjelang tahun 2030, sememangnya penglibatan masyarakat adalah amat diperlukan dan menjadi antara penggerak utama transformasi negeri ke satu tahap yang lebih maju. Pemerkasaan rakyat melalui kepelbagaian program dan dasar yang sedang dan telah direncanakan mampu membawa golongan sasaran keluar dari kepompong sedia ada dan mengurangkan ketidaksamaan yang wujud. 

Selain meneruskan program-program bantuan sedia ada, Kerajaan Negeri juga turut menawarkan pelbagai bidang baru yang boleh diterokai dalam usaha untuk melahirkan rakyat yang serba-boleh. Seperti yang semua sedia maklum, Pulau Pinang terkenal dalam industri elektrik dan pembuatan. Namun, sejak kebelakangan ini, Kerajaan Negeri turut meneroka pelbagai industri lain seperti industri kecil dan sederhana (IKS) dalam usaha untuk membantu dan menstabilkan ekonomi negeri ini.

Oleh itu, besarlah harapan Kerajaan Negeri agar kita semua dapat merebut peluang yang ada ini demi kebelangsungan hidup yang lebih baik. Kerajaan Negeri juga berharap agar segala usaha yang dilaksanakan ini mendapat sokongan yang penuh daripada rakyat untuk kita sama-sama bergerak pantas menuju ke arah negeri bertaraf antarabangsa menjelang tahun 2030. 

Akhir kata, saya sekali lagi ingin mengucapkan jutaan terima kasih dan syabas kepada semua yang terlibat dalam penganjuran majlis ini. Semoga bulan suci ini dapat diraikan dengan penuh semangat muhibah dan rasa rendah diri.

Sekian, terima kasih.