Creative Industry Conference & Showcase (PCICS)

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

Speech by Penang Chief Minister Lim Guan Eng at The Opening of Penang Creative Industry Conference & Showcase (PCICS) on 6th May 2014

The Creative Animation Trigger Aspires to Be a Change-maker in Allowing Penang to Escape the Middle-Income Trap and Become a High-Income Economy.


It is a great pleasure for me to be here with you today at the Penang Creative Industry Conference & Showcase (PCICS).

The event aims to highlight creative industries in Penang and discuss the best means to promote, develop and build an interactive connection between creative industries and end users

Wining the Future by Investing in the Future through Creative Economy
Penang’s economy has shifted from extraction in the 1960s to industrialisation, from the export of raw commodities to manufacturing. In other words, Penang’s economy was factor-driven by relying on basic commodities before being efficiency-driven by relying on manufacturing. Penang needs to be not only efficiency-driven but also innovation-driven in manufacturing, services and even the public sector.

The key to future economic success is not an over-reliance on one sector but to seek convergence of not only the manufacturing sector but also both the services and government sector. Services sector includes not only tourism, medical treatment and education but ICT, shared services & outsourcing (SSO) and creative multimedia content.

Developing the state’s talented young people to move up the value chain is a priority of the State Government. We shall at the same time encourage infrastructure development, especially in education by attracting world-class educational institutions not just at the university-level but also vocational level, and also generate employment opportunities for our youths.

We are helping to build the capacity of the state as it moves toward a knowledge economy by maximizing local content, adding value through integrated industrial parks, and promoting economic diversification and entrepreneurship. The state will facilitate growth in the monetisation of creative multimedia content, helping to create a paradigm shift amongst Penang’s creative community to be more entrepreneurial in their approach to the creative arts.

Importance of Creative Multimedia Content to Economy

There is a huge economic potential in the creative industry. According to PricewaterhouseCoopers (PwC), global consumer spending for the industry's output including film, television, music, games and educational content was expected to touch US$966 billion (about RM3.17 trillion) in 2016.

Gartner forecasts worldwide video games revenue will exceed US$111 billion in 2015, with $55 billion from Game Consoles. (Gartner, October 2013). 20th Century Fox’s Avatar was the highest-grossing movie on record, having netted US$2.8 billion at worldwide box offices. Disney’s Frozen earned US$1.1 billion in box office worldwide, and made the top-grossing animated film of all time. (, March 30, 2014)

Malaysian creative industries had recorded RM11.6 billion in revenue in 2010 and contributing 1.5 per cent to the Gross Domestic Product (GDP). (Min. Communication & Multimedia, 23 January 2014)

In 2011, the biggest revenue contributor was mobile content with RM7.8 billion (58%) and TV RM4.8 billion (36%) while film and gaming were still relatively small with merely RM681 million (5%) and RM150 million (1%). The total revenue of creative multimedia industry for 2011 was RM13.422 Billion and forecasted to reach RM23.847 billion by year 2017 (MDeC)

Penang Creative Industry
We have top badminton and squash players in Penang, and to name a few, we have also Anak Pulau Pinang who have made Penang proud in the creative industry.

The late Tan Sri Datuk Amar P. Ramlee, is the Malaysian movie legend with lifetime achievements in the music and movie industries. The golden era of the Malaysia's movie industry was during his time. He was an iconic Malaysian actor, director, singer, songwriter, composer and movie producer.
Dato’ Jimmo Choo is a London-based Malaysian luxury fashion designer best known for his hand-made women's shoes.

The Alleycats is a band comprise of Penang musicians led by vocalist Datuk David Arumugam. They gained popularity and become a national icon in entertainment industry.

Dato’ Seri Ooi Chean See, is an accomplished pianist based in Bonn, and the founding Resident Conductor of the Malaysian Philharmonic Orchestra (MPO). She is among the few women in the classical music world as a conductor of international orchestras.

Malaysia’s highest-grossing domestically made film, taking in RM17 million in box offices, The Journey, featured in The Wall Street Journal, was partially taken shots in Chew Jetty for the Jade Emperor God’s birthday.

A Penang-based production company Image Farm has been successful in the Finas Documentary Festival clinching three awards for producing a documentary ‘The Untold Truth about Supermokh’ and won the Special Jury’s Award for ‘Wira Chingay’.

Currently, we have over ten multimedia super corridor (MSC) status creative players located in Penang.

With us today also is Mr. Wong Cheng Fei rooted from Penang, who is the CEO & Executive Produce of Lemon Sky Games & Animation. Lemon Sky has grown to become one of the leading independent arts and animation studio in the region which been producing high quality CGI art and animation production for international clients such as Nelvana, EA, Microsoft and Bandai Namco.

The focus is to encourage the production of content which is of high quality, innovative and creative, hence, build the foundation for a thriving and lucrative creative multimedia industry to optimise the mature development of the digital network. Fostering creative industries can spur economic growth and create jobs. I hope to propel Penang further up the value chain via its focus on high value-added industries such as creative multimedia content.

BPO-ITO Hub Component of Creative Animation Triggers (CAT)

The creative multimedia industry is making its mark as one of the most sought-after industries in the world, with prospects ranging from post production, special effect studio, publishing, animation, computer games, interactive content, mobile content, applications, and also interactive media. In another words, the creative multimedia industry acts as glue that bonds technology and arts together in harmony.

Penang has the potential to become an animation cluster for Malaysia in the future. Here in Penang we have universities, colleges and academies that train creative multimedia talents. Our talents are also very deep in creativity in areas such as arts, 3D animation and animation touches, not just illustration and artistry.

The role of the Government is important to initiate the creation of a tangible and intangible environment to inspire creativity. The RM3.3 Billion BPO-ITO Hub launched on 1st Mach 2014 is directed towards diversifying the state’s economy and enable the growth of a viable employment sector. To incubate this emerging knowledge cluster, the George Town World Cultural Heritage Enclave has been identified as the centre of creative multimedia development with a total of 100,000 sq feet office space known as Creative Animation Triggers (CAT). The Penang State Government intends to rent the renowned Wisma Yeap Chor Ee heritage building as well as dedicating a land area of 793 sq.m within the George Town world cultural heritage enclave to spark this industry.

Creative Animation Triggers (CAT) aims to enhance capacity, capability and competency in Penang’s creative industry to produce world-class content and ultimately become a global hub for multimedia information and digital content services. Creative Animation Triggers (CAT) will be used to drive entrepreneurship in the creative industry. Creative Animation Triggers (CAT) can act as incubators for budding entrepreneurs in support of state’s efforts to intensify creative innovations.

As the Creative Animation Triggers (CAT) requires talented Penangites, we need to develop and grow the creative multimedia industry to make this a success.  These entrepreneurs are creative designers who are innovative and able to effectively conceptualize designs based on the specific needs of customers and organizations. They also possess entrepreneurial knowledge and skills. The combination of these is seen as crucial to the creative industry in the state as it provides a pool of competent and highly skilled creative workforce whom are adept at solving problems by generating ideas, creating visible and viable intellectual properties, and creating opportunities for others.

Patience is a key fundamental principle to make creativity bloom. The atmosphere should encourage and generate free flow of creativity and thinking. The State will expand Penang's cultural horizons and cultivate the creativity. These elements inspire local and global artist communities, attract top talents from everywhere, and that helped shape the topography of the creative community here.
Four years ago I have opened The Penang Speakers' Corner, the first Speakers Corner in Malaysia. In George Town Festival 2012, London-trained Lithuanian artist Ernest Zacharevic was commissioned to paint Mirrors George Town. His work, the “Little Children on A Bicycle” was chosen as one of the top 15 public mural in the world by readers of England’s The Guardian daily. This reflects that Penang has a strong base for creative people to feel at home, and naturally, it cultivates the creative industry.

Penang is an ideal place to develop creative industry as it has a business environment that helps promote innovation and creativity. State policies are focus on incubating cultural creativity in order for this sector to be an active player in the economy and to encourage innovation.
Incubation of this knowledge cluster in the centre of George Town UNESCO world cultural heritage enclave will grow our heritage community, boost the standard of professionalism and quality of the creative content entrepreneurs, and making Penang a creative city. It is for the community’s use to form a central arts district that can inspire creativity and offer an avenue for artists to gather.

Penang is catching up with more developed creative industries in developed nations like United States, South Korea and Japan which have contributed over five per cent to their GDP. (MyCreative, 17 February 2014)

New High-Paying Jobs
It is forecasted that the Creative Animation Triggers (CAT) will bring a unique business model to Penang, and is set to become a rich training ground for building new capabilities, skills and careers.

Get the infrastructure ready will empower and spur the creative activities growth in the state. I hope that these efforts would shift the industry into a higher income bracket level, and thereby, encourage more to consider this industry as a viable career option.

Creative Animation Triggers (CAT) will benefit the industry, especially in producing new intellectual properties, and creative talents while opening doors to higher income job opportunities. The Creative Animation Triggers (CAT) had also laid foundation to help create over 1,000 highly-skilled, knowledge-intensive and high-value job opportunities.

As a result of all these activities and investment, we can only look forward to better, faster options in the creative multimedia landscape, bringing Penang to escape from the middle-income trap.

The Penang Soft Power
This has presented us with opportunities which we must take in order to drive Penang forward based on the Penang blueprint, Penang Paradigm.  This is based on the infusion of innovation and creativity into Penang enterprises and most importantly, it will depend on a new breed of Penangites who are creative and innovative.

Penang intends to be a significant player in this market because we believe that we can be a meaningful and substantive contributor via creating impactful content for the world. The management of our creative resources, especially the talent, technology and markets is critical in order for Penang to move beyond that of just being a consumer of content, but to be a net exporter of content and content-related services.

This is timely and more critical that Penang take on an even more active role in the global creative industries. Penang is now working to create and eventually export its culture with the aim of enhancing its own soft power and creating a positive image on the world stage.

I want to see in Penang, groups of people starting creative enterprises. This is in line with the state’s paradigm shift of accelerated development to an international intelligent city. The state has increased its efforts to support Penang’s own native talent to remain competitive and be at the forefront of the creative multimedia industry. Unless we invest and promote such initiatives, the future cannot be won for Penang.


Before ending, let me thank investPenang, and Lemon Sky Animation, MDeC and The One Academy for collaborating and distinguished international and local speakers and moderators for sharing in this event.  Thank you! 
         LIM GUAN ENG


Posted in Dari Meja Ketua Menteri

5hb MEI 2014 JAM 10 PAGI

Pertama sekali, saya ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada PDC dan SPRM kerana telah menjemput saya untuk merasmikan majlis yang sederhana namun penuh bermakna bagi majlis pelancaran Ikrar Integriti Korporat (atau CIP –Corporate Integrity Pledge).  PDC merupakan agensi kerajaan yang pertama di Pulau Pinang menandatangani Ikrar Integriti Korporat(CIP) dengan SPRM.
Saya juga ingin mengalu-alukan kehadiran Ketua Pesuruhjaya SPRM Tan Sri Abu Kassim ke acara ini, yang dianjurkan bersama antara PDC dan SPRM.  Kehadiran beliau sendiri ke upacara ini menunjukkan komitmen beliau kepada CIP dalam usaha membanteras rasuah. Sesebuah syarikat yang menandatangani CIP ini akan berikrar bahawa syarikat mereka tidak akan terlibat dalam sebarang jenayah rasuah.
Ikrar Integriti Korporat menggariskan prinsip-prinsip yang perlu diterima pakai oleh badan-badan korporat bagi menunjukkan komitmen mereka ke arah mewujudkan persekitaran perniagaan yang adil, telus dan bebas dari rasuah.
Sebagai sebuah kerajaan negeri yang menjurus ke arah ‘ Rasuah Sifar’ memang usaha memerangi rasuah hanya berjaya sekiranya dapat dirasai oleh rakyat. Itulah sebabnya hasil kejayaan daripada kempen anti-rasuah harus dikongsi dengan rakyat sebagai dividen anti-rasuah baik dalam pemberian bantuan wang  mahupun menjalankan projek awam yang memanfaatkan rakyat serta menjadi negeri pertama di Malaysia yang menghapuskan kemiskinan pada tahun 2013 dengan memastikan pendapatan isi rumah sekurang-kurangnya RM770 sebulan.
Saya berpendapat bahawa  prinsip-prinsip dalam Ikrar ini termasuk MEMPROMOSIKAN nilai-nilai ketelusan, integriti dan tadbir urus yang baik, MEMPERKUKUHKAN mekanisme kawalan dalaman, PEMATUHAN undang-undang serta peraturan-peraturan dan MEMBANTERAS sebarang bentuk amalan rasuah adalah seiring dengan dasar CAT ( Cekap, Akauntabiliti dan Telus) yang diusahakan oleh Kerajaan Negeri. Akan tetapi saya berpendapat ini boleh diperkasakan dengan 6 langkah integriti yang kini diamalkan oleh kerajaan negeri.Ladies and gentlemen,
Penang’s clean governance revolves around benchmarking government decision-making against CAT and formulating a system of institutions built around the 6 integrity steps of fighting corruption that has won praise from Transparency International.
The 6 integrity steps are :-
1.       Instituting public declaration of assets of the Prime Minister, Ministers, Chief Minister, the EXCO members and state elected members vetted by an international accounting firm.
2.       Implementing open competitive tenders.
3.   Bar family members from involvement in government contracts.
4.       Protect genuine whistleblowers.
5.       Remove leaders with extravagant lifestyles.
6.       Come clean on political donations.
I hope MACC will adopt these 6 integrity measures as your core principles for public and corporate governance. These clean government initiatives have strengthened democracy and sustained socio-economic justice as seen by these achievements.
This relationship between public institutions and the socio-economic development of a society is a symbiotic one. Good and clean governance will result in positive socio-economic development. Conversely, ineffective public institutions and weak governance will facilitate corruption, misguided allocation of resources, arbitrary justice and excessive government intervention. This will in turn reduce economic competitiveness, deter private sector investment and prejudice the distribution of wealth.
Sejak mengambil alih pada tahun 2008, Kerajaan Negeri Pulau Pinang telah menubuhkan sebuah pentadbiran berasaskan bajet dan tadbir urus yang berlandaskan prinsip CAT (Cekap, Akauntabiliti dan Telus) melalui pelaksanaan tender terbuka yang kompetitif untuk semua perolehan awam dan tender, memastikan kesemua pemimpin dan wakil rakyat kerajaan negeri membuat pengisytiharan  aset secara terbuka dan pendedahan kontrak kerajaan yang ditandatangani dengan sektor swasta kepada orang ramai dan mengharamkan urusan perniagaan di antara kerajaan negeri dan ahli keluarga pemimpin kerajaan negeri bagi melaksanakan urus tadbir CAT sebagai nilai teras kami.
Oleh itu, Pulau Pinang telah berjaya mencipta lebihan belanjawan setiap tahun tanpa meningkatkan sebarang kadar malah meningkatkan lagi aset negeri sebanyak 50% daripada RM800 juta kepada RM1.2 bilion, di mana ini dapat mengelakkan kerajaan tempatan (Majlis Perbandaran Seberang Perai) daripada mengalami sebarang bentuk muflis dalam hanya tempoh satu tahun. Lebih penting lagi, kita dapat mengurangkan hutang kerajaan negeri kita sebanyak 95%.
Pencapaian-pencapaian Kerajaan Negeri Pulau Pinang ini  telah mendapat pengesahan dari ‘Transparency International’ dan Laporan Tahunan Ketua Audit Negara. Hanya dengan kepimpinan berintegriti barulah boleh melaksanakan dasar ekonomi serampang 3 mata - menjana pertumbuhan ekonomi (pro-pertumbuhan), mewujudkan peluang pekerjaan (pro-pekerjaan) dan memupuk keadilan saksama (pro-miskin).
Sebagai sebuah organisasi yang sudah mengamalkan CAT, Ikrar Integriti Korporat menegaskan semula komitment untuk menjadi organisasi berintegriti. Hasilnya bukan sekadar menandatangani CIP tetapi ialah dalam aspek mutu dan integrity penyampaian perkhidmatan. Ini sedikit sebanyak akan meningkatkan lagi  penjenamaan PDC sebagai organisasi korporat yang unggul di negeri ini.
PDC sudah tidak asing dengan integriti dan tadbir urus yang baik kerana PDC untuk kali kelima, sejak 2008 telah dianugerahkan 4-Bintang iaitu kedudukan Indeks Akauntabiliti pengurusan kewangan tertinggi oleh Jabatan Audit Negara. Dengan penganugerahan ini, ia menunjukkan akauntabiliti dan ketelusan tinggi yang diamalkan oleh PDC.
Pentadbiran  yang baik dalam PDC, berdasarkan amalan yang cekap, telus dan akauntabiliti yang diamalkan menjurus kepada kejayaan pembangunan sosio-ekonomi yang dilaksanakan oleh PDC terutamanya sejak 6 tahun lepas, termasuk pembangunan perindustrian dan pelancongan. Saya percayai komitmen PDC terhadap integrity dalam 6 tahun ini telahpun menyakinkan para pelabur sehingga Batu Kawan seluas 6,000 ekar ini menjadi tumpuan sehingga IKEA membuka gedung beli-belah mereka yang pertama di luar Kuala Lumpur dan university bertapak di situ, syarikat elektronik terulung dunia terus melabur dan menjadikan Pulau Pinang jaguh Foreign Direct Investment(FDI) untuk tempoh 2010 ke Ogos 2013 dengan jumah RM19.7 bilion.
Terima kasih
-- CN version --















1st Anniversary Message Of The 13th General Elections

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

1st Anniversary Message Of The  13th General Elections By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 5th May 2014.

Penang Will Promote Freedom, Build Human Talent And Deliver Good Governance To Keep The Promise Of The Malaysian Dream.

Penang will promote freedom, build human talent and deliver good governance to keep the promise of the Malaysian Dream. The Malaysian Dream is not just simply about escaping the middle-income trap to become a high-income economy of a per capita GDP of US$15,000.
The Malaysian Dream is about the rakyat not about the government or its leaders. The Malaysian dream enables everyone to acquire a reasonable standard of living if they work hard, to live with dignity as a citizen with basic human rights, treated equally under rule of law, to enjoy sustainable development that protects the environment, provide equal opportunities in education, employment and resources for themselves and their children and most importantly gives hope of a brighter future for all.
One year after the 13th General Elections filled with so much hope of a brighter future for our children Malaysia appears caught in a time-trap of lies surrounded by a “conspiracy of silence,”. The atmosphere is skin to what the poet Czeslaw Milosz’s described as, where “one word of truth sounds like a pistol shot.”
It is easy to lose hope when racism and religious extremism is directed towards minorities, and when the language or hate and violence overwhelms words of compassion and respect. However  we should not give up on fighting corruption, a compromised civil service, a cowed press, and where cronies bankroll the ruling BN Federal government to pursue their private interests.
We must not lose our forward momentum towards a rules-based democracy. The rakyat must speak their minds even if truth sounds like a pistol shot, and shape their own and their children’s futures.  Public integrity, social justice, economic prosperity, democratic accountability, religious harmony and peace – all this is achievable provided we focus on values that unite us and trust those who share in the supremacy of the Federal Constitution.
Nothing is more important than education which is our lifeboat to the future. Not only can it reduce income inequality, it can provide social mobility and economic opportunity to all. Only a sound education foundation can provide ladders of opportunity and escalators to mobility. The Penang state government is adopting a 3-prong approach towards strengthening our education system:-
Giving annual funding to existing half-funded vernacular and religious schools;
Building Learning centers that focus of STEM teaching of science, technology, English and Mathematics; and
Attracting world class universities as well as adopting the German vocational school system within multi-national corporations.
These are huge challenges and success is yet uncertain. But we must be willing to try and invest in education. For only when we boldly invest in the future then can we win the future.














Posted in Dari Meja Ketua Menteri

PADA 26 APRIL 2014

Pertamanya saya ingin mengucapkan syabas dan tahniah kepada Perbadanan Bukit Bendera Pulau Pinang (PBBPP) sempena penganjuran sambutan Majlis Ulangtahun ke-3 Blue Coach Bukit Bendera Pulau Pinang ini.

Para hadirin yang dihormati sekalian,

Tujuan majlis ini diadakan adalah bagi meraikan ulangtahun yang ketiga pihak Perbadanan Bukit Bendera Pulau Pinang dalam memberi perkhidmatan keretapi yang terbaik kepada para pengunjung.

Untuk makluman semua, keretapi Bukit Bendera Pulau Pinang telah mula beroperasi sepenuhnya di bawah pentadbiran Perbadanan Bukit Bendera Pulau Pinang pada  24 april 2011. Sepertimana yang diketahui umum, keretapi Bukit Bendera Pulau Pinang mempunyai dua buah keretapi yang diberi nama pinang dan mutiara.

Bagi setiap satu keretapi Bukit Bendera, ianya dapat memuatkan 100 orang dalam satu masa dengan kelajuan enam hingga sepuluh meter per saat dan ianya juga mengambil masa hanya tujuh minit bagi setiap perjalanan untuk naik dan turun dari stesen atas ke bawah Bukit Bendera.

PBBPP kini dalam usaha untuk melaksanakan projek-projek bernilai RM15juta tahun ini untuk menaiktaraf Bukit Bendera sebagai destinasi utama pelancongan.

Sepertimana yang telah dimaklumkan kepada saya, pihak PBBPP juga telah bekerjasama dengan pelajar perubatan dari kolej PTPTL cawangan Sungai Petani, Kedah bagi menganjurkan kempen kesihatan di Stesen Atas Bukit Bendera pada majlis hari ini.  Oleh yang demikian, orang ramai yang hadir pada hari ini dijemput naik ke stesen atas sekiranya ingin membuat pemeriksaan kesihatan secara percuma sambil menikmati keindahan pemandangan dari stesen atas bukit bendera. 

Akhir kata, saya juga ingin mengucapkan tahniah dan syabas kepada pihak PBBPP kerana telah berbesar hati menjemput 300 orang dari rumah anak-anak yatim dan rumah jagaan orang-orang tua di sekitar Pulau Pinang bagi bersama-sama kita meraikan majlis sambutan pada hari ini. Saya difahamkan bahawa majlis ini merupakan salah satu program khidmat masyarakat PBBPP pada tahun ini.


Sekian, terima kasih.