Melantik Karpal Singh & Co Untuk Keluarkan Saman Malu Atas ADUN UMNO Pulau Betong Muhammad Farid Saad Dan Utusan Malaysia

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

Kenyataan Akhbar Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Di Komtar, George Town Pada 15 Februari 2011


Melantik Karpal Singh & Co Untuk Keluarkan Saman Malu Atas ADUN UMNO Pulau Betong Muhammad Farid Saad Dan Utusan Malaysia Kerana Meludah Ke Langit Dengan Fitnah Bahawa Kerajaan Negeri Pulau Pinang Mengedarkan Buku Risalah "My Balik Pulau” Yang Didakwanya Lupa Sejarah Dan Hina Melayu.


Kerajaan negeri Pulau Pinang akan melantik syarikat guaman Karpal Singh & Co. untuk keluarkan  saman malu atas ADUN UMNO Pulau Betong Muhammad Farid Saad dan Utusan Malaysia dengan fitnah mereka pada 2 Februari 2011 bertajuk bahawa kerajaan negeri Pulau Pinang telah mengedarkan buku risalah “My Balik Pulau”. Dalam lapuran bertajuk “Lupa Sejarah, Hina Melayu”, kerajaan negeri PR Pulau Pinang didakwa mengedarkan risalah yang memperlekehkan sumbangan dan peranan orang Melayu di Balik Pulau.


Utusan Malaysia telah terus mangadu-dombakan isu ini dengan lapuran susulan pada hari berikutnya yang berbentuk menghasut sentimen perkauman terhadap kerajaan negeri PR Pulau Pinang yang mahukan pinggirkan sumbangan orang Melayu. UMNO, Farid dan Utusan Malaysia telah meludah ke langit kerana yang keluarkan risalah “My Balik Pulau” tidak lain, tidak bukan adalah kerajaan BN negeri yang lama.


Ia diluluskan oleh kerajaan negeri BN lama sebelum Mac 8, 2008 dan sebelum PR mengambil alih tampuk pemerintahan kerajaan negeri. Maka Farid patut tahu kerana beliau adalah sebahagian daripada pentadbiran kerajaan negeri lama. Lagipun beberapa penyokong kuat UMNO beliau adalah penyumbang ke atas keluaran “My Balik Pulau” ini.


Sungguhpun kerajaan negeri telah menjelaskan perkara itu dan meminta Farid tarik balik dan minta maaf atas sifat perkauman anti-bukan melayu dengan pembohongan dan fitnah yang menganiayai kerajaan negeri PR Pulau Pinang atas sesuatu yang bukan salahnya, Farid enggan buat demikian. Sebaliknya Utusan Malaysia teruskan laporan palsu yang mendakwa kerajaan negeri  mengeluarkan risalah "My Balik Pulau" yang sebenarnya dikeluarkan oleh UMNO dan kerajaan persekutuan.


Oleh itu kerajaan negeri telah membuat keputusan pada mesyuarat EXCO minggu lepas untuk saman malu ADUN UMNO ini kerana telah menggembar-gemburkan risalah "My Balik Pulau" dengan sentimen perkauman di Utusan Malaysia yang membuat lapuran besar bertajuk "lupa sejarah, hina Melayu". Penasihat Undang-undang Negeri Dato Faiza telah menasihatkan agar saya sebagai Ketua Menteri Pulau Pinang mengeluarkan saman malu untuk mewakili kerajaan negeri Pulau Pinang.


Dalam keghairahan buat serangan hentam-keromo ke atas kerajaan negeri PR Pulau Pinang semua fakta dan kebenaran dilupai dan dibelakangkan. Sungguhpun yang "bersalah" adalah BN/UMNO dan kerajaan persekutuan sendiri, serangan bertubi-tubi dijalankan ke atas kerajaan negeri PR Pulau Pinang yang dimangsakan sebagai kembiri hitam.


Kerajaan negeri PR Pulau Pinang tidak akan berdiam diri dan menanggung lagi kesalahan orang lain, khususnya UMNO yang jahat seribu jahat ini. Politik rasis dan benci-membenci UMNO dan BN untuk menutup skandal rasuah mereka mestilah dilawan berhabis-habisan, yang jelas sebagai reaksi terhadap pembongkaran skandal RM30 juta Pulau Jerejak yang berlaku di bawah Tan Sri Koh Tsu Koon yang serahkan Pulau Jerejak habis kepada UDA.



Penang State Government Establishes A New State Executive Council(EXCO) Portfolio For Non-Islamic Religious Affairs To Handle Religious Matters Relating To Buddhists, Christians, Sikhism, Taoism & Hinduism.

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

Press Statement By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 16.2.2011

The Penang state government has established a new State Executive Council portfolio for non-Islamic Affairs to handle religious matters relating to Buddhists, Christians, Sikhism, Taoism & Hinduism. This is the first time that a state executive council portfolio has been formed in Penang and the EXCO member in charge will be the Chief Minister.

The State EXCO for Non-Islamic Religious Affairs was presented by Deputy Chief Minister II Professor Dr P. Ramasamy to the weekly state EXCO meeting and approved last week. Professor Dr P. Ramasamy will be the deputy in this non-Islamic Affairs EXCO portfolio.

The establishment of the non-Islamic Religious Affairs portfolio marks the celebration of the World Interfaith Harmony Week by the United Nations this week. Unlike the Federal Government’s Committee for the Promotion of Inter-religious Understanding and Harmony, this is not a committee but a full EXCO portfolio and reflects the state government’s genuine concerns on all religious matters.

Further as a George Town is a UNESCO World Heritage city, the formation of this EXCO portfolio is timely as it promotes diversity and positive human interaction on cultural, religious and social spheres. Despite our differences, we are united by our common aspirations for good practices and universal moral values of peace, justice, moderation and harmony. Co-operation not confrontation, mutual respect not tolerance, and understanding not ignorance will be the governing creed of this new Penang EXCO portfolio.

Penang is willing to work with the Prime Minister Dato Seri Najib Tun Razak’s who had expressed hopes at the United Nations’ 65th general assembly last year, during which he said he did not want any extremist or militant groups to threaten unity and security in Malaysia. The Penang state government is concerned at the existence of extremist groups who seeks to racialise every event for their own selfish interests. Penang has been under siege with attacks of being anti-Malay even if it only involves only 10% Malays or one Malay out of 10 affected parties.

The Penang state government calls on the people to embrace the future by embracing every Malay, Indian, Chinese, Kadazan and Iban, as Malaysian brothers and sisters, Malaysian sons and daughters.

Then only can we grow together, learn together and enjoy the success together.


How Much Has The Federal Government Allocated For Penang Under the 10th Malaysian Plan?

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

Press Statement By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 14.2.2011


Penang hopes that Minister in the Prime Minister's Department Tan Sri Nor Mohamed Yakcop can urge the Federal government to reveal how much has been allocated for Penang under the 10th Malaysian Plan. So far no information has been forthcoming about the projects and funding for Penang even though the 10th Malaysian Plan was unveiled on 10 June 2010 in Parliament by the Prime Minister.


RM230 billion was set out for the 10MP with 60 % physical development and 40 % non-physical development based on 7 key thrusts identified namely

·        Charting development for a high income nation

·        6 pct growth target

·        Per capita income to increase to RM38,845 (US$12,139) by 2015

·        Creating private sector-led economy

·        Supporting innovation-led growth

·        Full employment

·        Restructuring of subsidies


However 9 months after the 10MP was launched, the Penang state government still does not know how much was Penang allocated and what projects would be identified. To-date, we are uncertain whether the Federal government has decided on the allocation for the respective states under the 10MP. It is only fair for Penang to receive its fair share in view of the annual sum of nearly RM4 billion in contributions to the Federal government.


Penang No. 1 In Implementing 9MP Projects But What Are They?


The only information available is the statement by Tan Sri Nor that Penang recorded the highest percentage in utilisation of funds, compared with other states, in expenditures on development projects implemented by the federal government. Tan Sri Nor said that 91.84 per cent of the RM7.176 billion allocated for development projects in Penang under the Ninth Malaysia Plan (9MP) had been utilised.


Again the Penang state government hopes that Tan Sri Nor can reveal the details of the projects under the 9MP, which shows the progress and effective implementation by the federal government in Penang.  This will also assist in determining the reasons for the delay so that such weaknesses will not be repeated again. There is no doubt that delayed completion of projects causes losses detrimental to public interest. Such delays can be avoided with proper planning and supervision.



Penang Willing To Be Briefed By Pemandu

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

Press Statement By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 13.2.2011.

 Penang Willing To Be Briefed By Pemandu To Co-ordinate And Co-operate On Successfully Implementing The 95 Entry Points Projects(EPPs) In Penang Over The Next 10 Years.


Penang welcomes the assurances in yesterday’s Bernama by the Performance Management and Delivery Unit of the Prime Minister’s Department or Pemandu that Penang has not been left out of the Economic Transformation Programme (ETP). The Penang state government is willing to meet and be briefed by Pemandu on the 95 entry points projects (EPPs) to co-ordinate and co-operate on its successful implementation in Penang over the next 10 years within 11 National Key Economic Areas (NKEAs).


So far the state government had not received any details of where the 95 EPPs supposed to be located in Penang and what type of EPPs are they. Apart from the Tourism and the Electrical & Electronic NKEA revealed by Pemandu, what are the other NKEA identified?


Neither did Pemandu revealed the amount of investments investments, the increase in per capita Gross National Income(GNI) nor the number of jobs expected to be created. In contrast, when 19 EPP was unveiled last month, Pemandu disclosed that a total of RM67 billion in investments would generate a per capita GNI of RM 35 billion and generate 35,000 jobs.


It is wrong for Pemandu to reject the proportional approach to determine the amount of investment that a state is entitled to. If the ETP is a focused, inclusive and sustainable initiative that will transform Malaysia into a high-income nation by 2020, then there must be at least one EPP in each of the 13 states in Malaysia, excluding Federal Territory. Not a single EPP out of the 19 EPP announced last month was located in Penang.


How can the ETP be inclusive and share the wealth of the country with all segments of the population, whether urban or rural, regardless of gender and in all regions, if Penang is left out? Further how can the 95 EPPs promised for Penang over the next 10 years be successfully implemented and completed without the co-operation of the state government?


The Penang state government should be fully informed and not kept in the dark. To only know through the media that there are 95 EPPs over the next 10 years after being compelled to highlight publicly the perceived neglect of Penang is distressing and does not lend confidence to its professional execution. Execution is key and requires full disclosure which not only promotes transparency but also engagement with all stakeholders. The Penang people has a right to know the full details of the 95 EPPs promised, and not see it being wrapped up in some mysterious dark secrets.