KERAJAAN NEGERI PULAU PINANG MEMBUKA SEMULA PENDAFTARAN BAGI PERMOHONAN WANG BANTUAN KECEMASAN (ONE-OFF) RM700 UNTUK MANGSA BENCANA BANJIR DAN RIBUT 5 NOVEMBER 2017 YANG TIDAK SEMPAT MEMOHON TAHUN LEPAS

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

KERAJAAN NEGERI PULAU PINANG MEMBUKA SEMULA PENDAFTARAN BAGI PERMOHONAN WANG BANTUAN KECEMASAN (ONE-OFF) RM700
UNTUK MANGSA BENCANA BANJIR DAN RIBUT 5 NOVEMBER 2017
YANG TIDAK SEMPAT MEMOHON TAHUN LEPAS

Taufan Damrey pada 4hb – 5hb November 2017 telah membawa bencana banjir dan ribut kencang ke Pulau Pinang dan ramai penduduk Pulau Pinang telah mengalami kerosakan dan kerugian harta. Kerajaan Negeri Pulau Pinang telah melancarkan program Pulau Pinang Bangkit pada 9hb November 2017 untuk membantu penduduk Pulau Pinang meringankan beban kerugian dengan pemberian (one-off) RM700 kepada setiap isi keluarga mangsa banjir. Pendaftaran untuk memohon wang bantuan kecemasan RM700 ini telah berlangsung 21hb November 2017 – 2hb Disember 2017 dan seramai 52,950 permohonan telah diterima dalam tempoh tersebut. Sehingga kini, sebanyak RM35 juta wang bantuan telah diluluskan untuk diberikan kepada 49,978 buah isi rumah di Pulau Pinang.

Pendaftaran bagi permohonan wang bantuan kecemasan (one-off) RM700 ini akan dibuka semula pada Isnin 15hb Januari 2018 sehingga tarikh tutup permohonan pada pukul 5:00 petang, 31hb Januari 2018. Pendaftaran dibuka semula bagi membantu mangsa bencana yang tidak sempat mendaftarkan diri pada tahun lalu. Namun, pemohon dan isi rumah yang telahpun menerima bantuan melalui pendaftaran tahun lalu tidak akan diluluskan sekali lagi. Kesemua permohonan akan ditelitikan dan disiasat; Hanya permohonan yang dapat dikenalpasti bahawa telah mengalami banjir atau kerosakan disebabkan Bencana pada 5hb November 2017 akan diluluskan untuk menerima wang bantuan kecemasan.

Sesiapa yang berminat memohon wang bantuan kecemasan (one-off) RM700 ini perlu membawa bersama dokumen-dokumen sokongan ke Pusat Khidmat KADUN atau Pejabat Daerah di tempat di mana mereka mengalami kerosakan atau kerugian pada 5hb November 2017. Contohnya, jika kerugian dialami di pejabat, maka pemohon perlu hadir ke Pusat Khidmat KADUN bagi kawasan pejabat mereka dan bukan Pusat Khidmat KADUN tempat kediaman.

Permohonan akan diterima untuk kerosakan-kerosakan berikut:
1. Kediaman (bangunan / harta) rosak dibanjiri air
2. Perniagaan (bangunan / harta) rosak dibanjiri air
3. Persatuan atau Rumah Ibadat (bangunan / harta) rosak dibanjiri air
4. Kenderaan (termasuk motorsikal) rosak disebabkan banjir di kawasan kediaman, tempat kerja atau tempat letak kereta.
5. Bangunan / Kenderaan rosak disebabkan ribut atau pokok tumbang

Dokumen-dokumen sokongan yang perlu dibawa bersama adalah:
1. Salinan Kad Pengenalan
2. Salinan Kenyataan Bank / Buku Bank (jika ada)
3. Jika alamat permohonan berbeza daripada alamat Kad Pengenalan, pemohon perlu membawa bukti alamat permohonan; iaitu salinan bil utiliti TNB, PBA, TM atau IWK dengan nama pemohon dan alamat yang sama dengan lokasi banjir. Bil utiliti dengan nama yang berbeza daripada nama dalam permohonan wang bantuan tidak akan diterima.
4. Salinan Lesen Perniagaan (contohnya Lesen Gerai MBPP / MPSP), pendaftaran Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) atau sijil pendaftaran Jabatan Pendaftaran Pertubuhan Malaysia (ROS) yang menyatakan nama dan alamat yang sama dengan tempat banjir diperlukan bagi permohonan Perniagaan, Persatuan atau Rumah Ibadat. Nama Perniagaan, Persatuan atau Rumah Ibadat yang diisikan dalam permohonan mestilah sama dengan nama dalam dokumen sokongan dan Akaun Bank.
5. Jika hanya kenderaan rosak, pemohon perlu membawa salinan geran kenderaan dan resit pembaikian kenderaan. Nama pemohon wang bantuan kecemasan RM700 mestilah sama dengan Pemilik yang dinyatakan di atas Geran Kenderaan. Resit pembaikian kenderaan mesti ditandatangani oleh bengkel kenderaan dan mengandungi maklumat bengkel melalui letterhead atau cop syarikat.
6. Gambar kejadian jika ada.

Seperti bagi pendaftaran Nov – Dis 2017, pemohon boleh memilih agar wang bantuan dikreditkan terus ke dalam akaun bank mereka, atau memilih untuk datang sendiri ke Pejabat Daerah untuk mengambil wang bantuan pada masa dan tarikh yang akan ditetapkan. Masa dan tarikh pengambilan wang akan dimaklumkan melalui surat ke alamat pemohon.

Signing Ceremony – Tenancy Agreement between Jabil Sdn Bhd (Jabil Global Business Centre) and Penang Development Corporation (PDC) at GBS@Mayang

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

Signing Ceremony – Tenancy Agreement between Jabil Sdn Bhd (Jabil Global Business Centre) and Penang Development Corporation (PDC) at GBS@Mayang

Remarks by YAB Lim Guan Eng, Chief Minister of Penang

Chief Minister’s Office, Level 28, Komtar, Penang
11 January 2017

 

Good afternoon. I am pleased to be present today at the signing ceremony of the tenancy agreement at Mayang Mall between Jabil Sdn Bhd (Jabil Global Business Centre (GBC)) and Penang Development Corporation (PDC). Continuing the momentum of robust investment and sustained economic growth in Penang, we are pleased to welcome the Global Business Centre of Jabil, the world’s third largest electronic manufacturing services provider, to GBS@Mayang, PDC’s new premier office landmark.

Penang’s Dynamic Investment and Economic Performance
Penang continues to achieve sustained economic growth. We achieved GDP growth of 5.6% in 2016, outperforming the national GDP of 4.2%. In 2017, Penang is expected to exceed 6% GDP growth. In 2016, Penang also recorded the second largest investments for Global Establishments for Services or ‘Principal Hub’ with an investment value of RM4.1 billion, after Kuala Lumpur. More recently, MIDA announced Penang as the second top recipient of approved manufacturing investment in first nine months of 2017 valued at RM9.9 billion. Penang’s RM9.9 billion investment record was significant in two ways:
1. The third quarter results is already ahead of the RM 4.3 billion manufacturing investment recorded for the whole of 2016.
2. Penang attracted the largest FDI in Malaysia with a record of RM8 billion in the first nine months of 2017.

Jabil Global Business Centre – Among the Largest GBS in Penang

We are proud to announce that Jabil will be expanding and consolidating their Global Business Centre to GBS@Mayang in May 2018, occupying 2 floors covering over 72,700 square feet, making Jabil the single largest major tenant at GBS@Mayang. Jabil GBC currently employs 850 employees making it among the largest GBS in Penang (by headcount number), from 200 during the GBC’s beginning in 2009. I am also pleased to note that Jabil GBC is planning to grow its headcount to 1,000 employees in high value jobs within the next 2-3 years.

Jabil's investment in Penang will create more high-income jobs in high tech professional fields that will promote Penang and Malaysia’s development through exposure to new technologies and human capital development. As the State has emphasized, “while data is king, talent is everything”. Investment is driven to Penang because of our investment in human capital by the state government and also MNCs like Jabil providing further knowledge and skillsets to upgrade our talent.

The investments by US MNCs such as Jabil will definitely strengthen US FDI presence in Penang where currently US investors are the largest FDI contributors into Penang with about 25% of total manufacturing FDI. From 2008-June 2017, US MIDA approved manufacturing FDI in Penang was valued at RM14.2 billion. In MIDA’s statement on Malaysia’s investment performance for first nine months of 2017, MIDA also highlighted that 70.4% of foreign investments in the manufacturing sector involved expansion or diversification by renowned existing investors. Jabil’s expansion today exemplifies this trend highlighted by MIDA. Jabil Penang was incorporated in 1995, now occupies close to one million sq. ft. combined of several facilities in Bayan Lepas, and today they added another 72,700 sq ft at GBS@Mayang today.

Jabil GBC in Penang provides a holistic range of services including IT, finance and supply chain management. The capabilities in Jabil GBC will be enhanced with the Robotic Process Automation (RPA), Intelligent Digital Supply Chain, development of Internet of Things (IOT) technologies and automation for Jabil’s plants and talent enhancement program in data analysis – the Data Scientist Program.

As a business-friendly and progressive state, Penang responded to the needs of investors for premium MSC-designated office space. Last year, on April 7th, I announced the launch of GBS@Mayang – a transformation of the former Mayang Mall into a premier GBS business centre in line with MDeC’s MSC Malaysia Cybercentre standards. I wish to congratulate PDC and investPenang in ensuring the successful upgrading of GBS@Mayang.

We are excited with Jabil’s expansion in GBS@Mayang, and I am also excited that several more marquee names are already/will be operating in this building – providing high value knowledge-based jobs in Penang. The high occupancy rates of many premier office towers in Penang of between 86%-100% as reported by Knight Frank 2016 Real Estate Highlights also reflects on the robust GBS and business activities taking place in the state.

Closing Remark

Penang as an entrepreneurial state continues to be a destination of choice for investments – in the twin growth sectors of manufacturing and services. We will continue to work hard to promote good governance and build up human talent. I wish to once again welcome Jabil to GBS@Mayang and look forward for the continued growth of the company in Penang.

Thank you.

 

MAJLIS PENYERAHAN CEK REPLIKA KEPADA SEKOLAH-SEKOLAH MUBALIGH

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

TEKS UCAPAN KETUA MENTERI PULAU PINANG

SEMPENA MAJLIS PENYERAHAN CEK REPLIKA

KEPADA SEKOLAH-SEKOLAH MUBALIGH

9hb Jan 2018, 12:00 Tengahari

Auditorium A, Tingkat 5, KOMTAR

 

 

Salam sejahtera dan selamat tengah hari.

Sempena majlis yang penuh bermakna ini, saya bagi pihak Kerajaan Negeri Pulau Pinang merakamkan setinggi-tinggi ucapan terima kasih kepada Ahli Lembaga Pengarah Sekolah, Pengetua, Guru-guru dan PIBG, Jawatankuasa Penyelaras Hal-Ehwal Sekolah Cina dan Mubaligh di bawah pimpinan YB Puan Chong Eng, Ahli Dewan Undangan Negeri/ Ahli Parlimen/ Ahli Majlis dan semua yang terlibat dalam memberi kerjasama sepenuhnya untuk menjayakan majlis yang cukup bermakna pada hari ini.

Pada tahun 2008, barisan pemimpin Kerajaan Negeri Pakatan Harapan telah diberi mandat untuk mengetuai Negeri ini melangkah ke era yang baru. 10 tahun berlalu, pentadbiran yang dikatakan kurang pengalaman telah membawa pembaharuan kepada rakyat negeri, di mana negeri kita mencatatkan pelaburan sebanyak RM69 bilion - peningkatan sebanyak 86.5% (bagi tempoh 2008 hingga Sep 2017) berbanding dengan tempoh 10 tahun sebelumnya, iaitu dari 1998 ke 2007, hanya sebanyak RM 37 bilion. Pulau Pinang merangkul tempat ke-2 bagi jumlah pelaburan keseluruhan di Malaysia bagi tempoh Jan-Sep 2017 apabila mencatatkan pelaburan sebanyak RM9.9 bilion. Pulau Pinang juga telah menongkah arus apabila jumlah pelaburan yang diluluskan telah meningkat daripada RM3.9 bilion pada Jan-Sep tahun 2016 kepada RM9.9 bilion bagi tempoh yang sama iaitu peningkatan sebanyak 154%.

Pulau Pinang dikenali sebagai negeri keusahawanan dan berkebajikan dan telah berjaya dalam usaha memangkinkan pertumbuhan ekonomi dengan bantuan pentadbiran CAT yang cekap, akauntabel dan telus.

Tahun ini, Kerajaan Negeri memperuntukkan RM1.02 juta kepada 21 buah Sekolah Mubaligh yang telah membuat permohonan. Berikut adalah peruntukan yang diluluskan kepada sekolah-sekolah yang terlibat.

 

Nama Sekolah

Peruntukan Yang Disalurkan (RM)

SK CONVENT BM

20,000

SK CONVENT GREEN LANE

50,000

SK CONVENT LEBUH LIGHT

60,000

SK METHODIST NIBONG TEBAL

40,000

SK PEREMPUAN METHODIST

70,000

SK PYKETT METHODIST

20,000

SK ST MARK BW

20,000

SK ST MARK PERAI

20,000

SK ST XAVIER AIR ITAM

45,000

SK ST XAVIER CAWANGAN

45,000

SMK (L) METHODIST

80,000

SMK (P) METHODIST

50,000

SMK CONVENT (M) BUKIT MERTAJAM

70,000

SMK CONVENT BUTTERWORTH

80,000

SMK CONVENT GREENLANE

60,000

SMK CONVENT LEBUH LIGHT

60,000

SMK CONVENT PULAU TIKUS

70,000

SMK METHODIST NIBONG TEBAL

30,000

SMK ST GEORGE

10,000

SMK ST MARK (M)

70,000

SMK ST XAVIER LEBUH FARQUHAR

50,000

 

1,020,000

 

SMK Convent Butterworth dan SMK (L) Methodist mendapat peruntukan yang paling banyak pada tahun ini iaitu masing-masing mendapat sebanyak RM80,000 untuk kerja-kerja menaiktaraf dan pembaikian.

Pecahan peruntukan adalah seperti berikut :

  1. a) Pembinaan bangunan baru – 9% (RM40,000)
  2. b) Pembaikan struktur sekolah seperti bumbung, siling dan tangki sekolah - 7% (RM150,000)
  3. c) Pendawaian semula bangunan yang uzur – 6% (RM190,000)
  4. d) Penaiktarafan kemudahan sekolah yang rosak – 2% (RM125,000)
  5. e) Pengindahan/Pengubahsuaian sekolah – 1% (RM10,000)
  6. f) Penaiktarafan tandas/perparitan sekolah – 6% (RM190,000)
  7. g) Pembinaan pagar dan pintu – 3% (RM30,000)
  8. h) Penaiktarafan bilik darjah, tapak sukan dan kantin – 22% (RM224,000)
  9. i) Kegunaan-kegunaan lain – 6% (RM61,000)

Sekolah Mubaligh merupakan “conforming school” yang sepatutnya mendapat perhatian sepenuhnya dari Kerajaan Persekutuan. Akan tetapi, Kerajaan Persekutuan tidak memperuntukkan bantuan kewangan yang secukupnya kepada sekolah sehingga keadaan sekolah kurang memuaskan.

Seperti mana yang semua sedia maklum, ini merupakan tahun ke-10 Kerajaan Negeri Pakatan Harapan mengadakan majlis sedemikian sejak mengambil tampuk pemerintahan pada tahun 2008. Dalam Laporan Ketua Audit Negara 2016 yang baru diumumkan, Pulau Pinang mengekalkan rekod cemerlang dengan mencatat lebihan/keuntungan setiap tahun dengan keuntungan sebanyak RM89.2 juta.

Ini bermakna keuntungan Kerajaan Negeri secara terkumpul sejak 2008 adalah RM667 juta berbanding dengan RM105.7 juta untuk tempoh 9 tahun yang sama sebelum 2008. Jumlah RM667 juta adalah lebih daripada jumlah RM373 juta oleh Kerajaan Negeri lama selama 50 tahun dari 1957 hingga 2007.

Pulau Pinang juga mempunyai kadar pengangguran antara yang terendah di Malaysia iaitu hanya 2%. Sebarang pemberhentian pekerja tidak akan memberi kesan kepada Pulau Pinang kerana banyak syarikat-syarikat baru akan dibuka. Pengukuhan perkembangan ekonomi dalam sektor pembuatan, perkhidmatan dan pelancongan sebenarnya akan mewujudkan lebih banyak peluang pekerjaan sehingga Pulau Pinang masih dijangka menghadapi kekurangan sekitar 20,000 pekerja. Untuk tempoh 6 bulan pertama 2017, Pulau Pinang mendahului carta pelaburan di Malaysia dengan RM7.7 bilion dan 8,162 peluang pekerjaan baru. Bagi sektor pelancongan, hotel-hotel menunjukkan peningkatan kadar penghunian sebanyak 6% manakala Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang mencatatkan peningkatan dalam jumlah penumpang kira-kira 8% pada tahun 2017.

Rizab aset pula meningkat hampir RM1 bilion kepada RM1.83 bilion, dan hutang negeri telah berjaya dikurangkan sebanyak 90% kepada RM68 juta pada akhir 2016, iaitu jumlah hutang paling rendah di Malaysia. Jelas, 9 tahun pentadbiran Pakatan Harapan telah memperlihatkan betapa banyak boleh dilakukan berbanding 50 tahun terdahulu sebelum 2008.

Kerajaan Negeri mampu menyalurkan peruntukan sebanyak RM12 juta kepada sekolah-sekolah termasuklah kepada Sekolah Cina, Sekolah Tamil, Sekolah Agama Rakyat dan Sekolah Mubaligh setiap tahun sungguhpun Kerajaan Negeri tidak mengutip cukai GST untuk mendapatkan wang. Walaupun ekonomi dunia meleset, Kerajaan Negeri tidak pernah mengurangkan jumlah peruntukan yang disalurkan.

Oleh itu, Kerajaan Persekutuan yang mengenakan cukai GST sepatutnya mampu menampung segala perbelanjaan pembangunan yang dipohon oleh Sekolah Mubaligh. Malah sekiranya diberikan peluang memerintah Putrajaya, kami akan membuktikan bahawa kami mampu meneruskan pemberian bantuan ini walau tanpa pelaksanaan GST. Tiada sebarang sebab Kerajaan Persekutuan tidak boleh memberikan RM10 juta setiap tahun kepada Sekolah Mubaligh apabila Belanjawan Kerajaan Persekutuan adalah 270 kali ganda lebih besar daripada Kerajaan Negeri yang memberikan RM1 juta.

 

Sekian, terima kasih.

OFFICIATION OF SMARTER HACKATHON PENANG

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

SPEECH FOR Y.A.B. TUAN LIM GUAN ENG,

CHIEF MINISTER OF PENANG

FOR THE OFFICIATION OF SMARTER HACKATHON PENANG

ON SATURDAY, 6 JANUARY 2018

 

A very good morning to all of you.

Thank you Aspen Group for inviting me to bear witness to what I think is a very significant and momentous event - the Officiation of the Smarter Hackathon Penang.

The initiative to Redefine the Art Experience in Penang using technology and innovation is especially to be lauded. As the Government, it is in our interest to see the Arts in Penang being appreciated all over the world. We will be able to bridge gaps between cultures, connect without borders and reach more people.

We also seek convergence in the public, manufacturing and services sector to enable us to partake in the 4th Industrial Revolution. The 1st Industrial Revolution happened with the invention of steam engines, the 2nd Industrial Revolution with the discovery of electricity of mass production and specialization of work, the 3rd Industrial Revolution with the invention of computers and internet. Finally the 4th Industrial Revolution revolves around the Big Data Analytics (BDA), Artificial Intelligence, Robotics, Fintech, Cloud Computing and Internet of Things (IoT). A total of RM75 million has also been spent since 2008 to promote STEM education - Science Technology Engineering and Maths.

The State Government has also allocated RM10.8 million for expansion of Penang Digital Library (II), the only 24hr library in Malaysia, to be ready by end 2018. This is on top of the RM20 million spent for Penang Science Cluster, RM28 million Penang Tech Dome, the RM6 million Karpal Singh Learning Centre teaching STEM but also the RM6 million German Dual Vocational Training (GDVT) – the first German learning whilst working curriculum. We need to build human talent and public infrastructure to help Penang become an international and intelligent city.

Penang has also launched the implementation of an innovative dengue dynamic surveillance system, relying on AI and machine learning to provide real-time prediction and data analytics on exact geo-locations and timing of the next dengue outbreak. Machine learning is the branch of AI that is most relevant because computers sift through data to recognise patterns and make predictions without being explicitly programmed do so.

By initiating and organising the Smarter Hackathon Penang, Aspen Group is driving and nurturing two important industries - Arts & Start-ups. Their unique Aspen Entrepreneurship Program worth RM 60,000 will be the ideal landing pad for the winners to continue to develop their MVP under the guidance of expert mentors for a period of 4 months. And throughout the Entrepreneurship Program, they will be paid for every milestone they achieved.

Aspen have exceeded the targetted number of teams from 22 to 28. From the prize money and prizes from your esteemed sponsors – LG, Schindler, Secure Park and Telekom Malaysia. And bringing in some of the brightest minds in tech, arts and business as mentors. From as far away as UK, Singapore and Australia. Congratulations!

Once again, I salute Aspen Group for organising the Smarter Hackathon Penang that champions arts and start-ups. May this be the catalyst that transforms Penang into becoming a smart city.