Print

槟州首席部长林冠英給独中教职员的公开信 2/7/15

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

尊敬的独中教职员,

 
槟州政府为大家捎来好消息,将今年拨给独中教职员的回馈金数额从300令吉增至600令吉。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

先贤有道“再穷也不能穷教育”因为教育攸关国家兴衰。而国家的未来是由教育工作者用心血培育出来的领导人来掌舵,因此,教育工作者对国家发展扮演举足轻重的角色,槟州政府深深感激。为表谢意,州政府本月3日再度发放每人300令吉的回馈金给全槟477名独立中学的教职员。

 

这也意味着2015年每个教职员共获得600令吉的回馈金。州政府是于2015516日的教师节,首次发放本年度144600令吉的回馈金给482名教职员,当时每人各获300令吉。才相隔不到两个月的时间,州政府第二度发放总额达143100令吉的回馈金给477人,即韩江中学134人、槟城钟灵独中113人、菩提独中33人、槟华女子独中48人、大山脚日新独中149人,可见州政府诚意十足。

 

单是2015年,州政府就拨了287700令吉充作独中教职员的回馈金。去年,我们所拨出的回馈金是135000令吉;2013年则有79600令吉以及2012年的72800令吉的回馈金。

 

在短短的4年里,拨作独中教职员的回馈金总额为575100令吉。2012年有364位教职员受惠,当时每人各得200令吉,2013年受惠人数增至398名。2014年,回馈金数额调涨至每人300令吉,共450名教职员受惠。

 

从无到有;从每人200令吉到300令吉;再于2015年从300令吉增至600令吉,州政府的利民政策不是空喊的,而是一步一脚印以行动来表达我们对您的敬重。既然资源有限的州政府都能实践真正关心教育发展的举措,试问资源庞大的联邦政府,你们是在磨蹭什么呢?对独中教育工作者的贡献,究竟要视若无睹到什么时候?

 

除了独中教职员回馈金,州政府每年制度化拨款给华小国民型中学独中教会淡米尔文及宗教学校,也贯彻种种以民为本的政策和计划,让更多人受益。其中包括设立“槟州未来基础基金”来减轻人民的负担,颁发进入本地大学的奖学金以协助那些受百物上涨、债务增加及薪金不涨的普通劳工的优秀子女升学,为每名学生支付高达10万令吉的学费,并确保他们学成后回到槟城工作。州政府以此逆转人才外流的困境。

 

2008年至2013年的6年执政期间,我们更创下了4亿5300万令吉的预算案盈余,比起前朝执政50年的3亿7300万令吉还多。这些盈余转为反贪红利。我们从中拨出2亿8700万令吉用在社会福利,派发给有需要的弱势群体,并成功缩短贫富悬殊的差距(基尼系数从0.42改善至0.37),成为全国缩短贫富差距最多的州属。

 

2009年起至今的7个年头里,州政府制度化拨款1300万令吉给独中充作发展用途,即2009年的100万令吉,2010年至2015年每年各200万令吉。同时也制度化拨出 28392000令吉给华小,即20093064500令吉2010393万令吉20114025000令吉20124434500令吉20134382000令吉20144321000令吉20154235000令吉。

 

槟州政府提倡三民政策并秉持能干、公信及透明(CAT)的施政原则,再加上子民的支持和爱戴,使州内在各方面都能茁壮成长。我希望这个贡献有助于州内的独立中学为槟州打造下一代成为人才。我相信,只要全槟上下齐心,必能许槟州更美好的明天。

 

林冠英

Print

Kenyataan Akhbar Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Di Komtar, George Town Pada 2.7.2015

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

Kenyataan Akhbar Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Di Komtar, George Town Pada 2.7.2015.

Mesyuarat Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri(EXCO) Pulau Pinang pada 1 Julai 2015, yang juga dihadiri oleh YB Dr Afif Bahardin, secara sebulat suara mengulangi 3 ketetapan berikut:-

·        menentang dan tidak bersetuju dengan usul Muktamar PAS memutuskan hubungan dengan DAP;

·        menerima bahawa PR sudah tidak wujud lagi berikutan  usul Muktamar PAS tersebut; serta

·    meneruskan dan mengekalkan urus tadbir kerajaan negeri Pulau Pinang seperti biasa berdasarkan Dasar Bersama PR yang digubal pada 2009 dan   Manifesto Pulau Pinang Pilihanraya Besar 2013 yang memperolehi mandat terbesar dalam sejarah pilihanraya Pulau Pinang sebanyak 68% .

Oleh itu, EXCO juga memutuskan untuk memanggil diri sebagai kerajaan negeri Pulau Pinang dan bukan lagi kerajaan negeri PR Pulau Pinang.

Dalam satu mesyuarat di kalangan kesemua 30 Ahli Dewan Undangan negeri(ADUN) yang menyokong kerajaan negeri Pulau Pinang dengan YAB Ketua Menteri Lim Guan Eng pada 18.6.2015, termasuk ADUN Permatang Pasir, kesemua 30 penyokong kerajaan negeri Pulau Pinang bersetuju dan menyokong ketiga-tiga ketetapan EXCO ini. 30 ADUN yang dipilih dalam pilihanraya besar 2013 juga bertekad untuk menunaikan tanggungjawab kepada rakyat sebagai ahli kerajaan negeri Pulau Pinang. Ini bermakna sokongan 30 ADUN kepada kerajaan negeri Pulau Pinang tidak berubah dan tidak kurang serta tetap berkekalan seperti biasa. Pihak pembangkang UMNO menguasai baki 10 kerusi DUN.

Oleh demikian, kerajaan negeri Pulau Pinang akan berfungsi seperti biasa demi memberikan tumpuan dan komitmen untuk menambahbaik penyampaian perkhidmatan, urus tadbir cekap akauntable dan telus(CAT), menjana pembangunan ekonomi yang dinikmati semua tanpa kira kaum dan agama serta menjalankan transformasi ke arah negeri bertaraf antarabangsa dan pintar yang bersih, hijau, sihat dan selamat.

EXCO juga memutuskan untuk melarang penggunaan bahan kimia berwarna-warni(Colour Run), yang digunakan oleh satu konsert di Taiwan yang mengakibatkan kemalangan api sehingga seorang terbunuh dan ratusan orang cedera. Bahan berwarna-warni tersebut biasa digunakan dalam program larian dan kerajaan negeri tidak akan bertanggungjawab ke atas segala insiden malang, sekiranya ia digunakan secara sembunyi-sembunyi oleh pihak penganjur tanpa pengetahuan MBPP atau MPSP.

LIM GUAN ENG

=====================================================

槟城州首席部长林冠英于201572日在乔治市光大发表的文告

在行政议员阿菲夫也出席之下,槟州政府行政议会于201571日一致议决,重申以下三项决定:

-反对及不同意伊斯兰党大会与行动党的断交动议。

-随着伊斯兰党大会的动议,接受民联已经不复存在。

-继续以2009年民联修改的共同纲领及史无前例获得68%选民委托的2013年大选槟州政纲,维持槟城州政府的施政。

因此,槟行政议会议决,自称为槟城州政府,而不再称呼槟城州民联政府。

2015618日,在30名支持槟城州政府的州议员及首席部长林冠英,招开的一项会议,当中包括柏玛当巴锡州议员。全体30名支持州政府的议员,同意及支持槟城州政府在行政议会的上述三项决定。 2013获得上阵的30名州议员,也将紧守履行作为州政府一员的责任。这也表示支持槟城州政府的30名州议员将维持不变,不减少,并跟往常一样。反对党依旧是巫统所掌控的剩余10个州议席。

有鉴于此,槟城州政府将如往常般操作,致力及承诺提升所提供的服务,施行能干、公信、透明的CAT施政方针,发展经济并不分种族及宗教的分享经济果实,同时转型成为清洁、绿化、健康及安全的国际智慧型城市。

另外,槟城州行政议会也议决禁止使用含有化学成分的彩色粉末活动(如彩色路跑),该化学粉末导致台湾一项演唱会活动发生一死数百人伤的严重火患。之前,此化学彩色粉末通常用以路跑活动,如今若仍有任何主办当局在没通知槟岛市政厅及威省市政局之下,擅自偷偷使用彩色粉末而发生任何不幸事件,州政府将恕不负责。

林冠英

Print

THE SIGNING CEREMONY BETWEEN PDC & SYARIKAT TANJUNG VILLA DEVELOPMENT SDN BHD ON 2ND JULY 2015

Posted in Dari Meja Ketua Menteri

 

SPEECH BY CHIEF MINISTER OF PENANG 

DURING THE SIGNING CEREMONY BETWEEN 

PDC & SYARIKAT TANJUNG VILLA DEVELOPMENT SDN BHD 

ON THURSDAY 2ND JULY 2015 

AT LEVEL 28, KOMTAR

 

I wish to congratulate PDC and Syarikat Tanjung Villa Development Sdn Bhd on this simple, but high impact social programme, signing ceremony for the development of 4.23 acres of land at Sandiland Foreshore for the purpose of providing affordable housing for the people as well as to alleviate the problem of 54squatter houses at the site.

In line with the State Government CAT (Competency, Accountability and Transparency) policy as well as to harness creativity and innovation of the private sector, PDC had invited Request for Proposal (RFP) for a joint development of 4.23 acres government land at Sandiland Foreshore, Jalan C.Y Choy, George Town. 

The Request for Proposal was called on 21st July 2014 and on the closing date on 3rd September 2014, a total of nine (9) companies responded to the RFP.  On 14th January 2015, the State Government approved the award of RFP to Syarikat Tanjung Villa Development Sdn Bhd for a tender amount of RM36 million. The total GDV of the project is RM245,675,000.00.

I am happy to note that the development components of this Sandiland project will comprise 482 units of Medium Cost Apartments (MC) and 321 units Low Medium Cost (LMC) and related commercial facilities, thus enhancing the provision of affordable housing in Penang.

The breakdown of the components are:

Medium Cost Apartments (MC) 

  1. 241 units  = 1000 sq.ft. (RM400,000)

b.161 units  = 900 sq.ft.   (RM300,000)

c. 80 units  = 800 sq.ft.  (RM200,000) 

Low Medium Cost (LMC)

 321 units  =  700  sq.ft.   (RM72,500)

The affordable units and LMCs will be provided with the specific criteria and guidelines for furnishings, amenities and services. 

The maximum total built up for the commercial content will not exceed 90,014 sq.ft. The developer is also not allowed to set up SOHO, service apartment, business or medical suites and any other development which are similar to SOHO will not be allowed. The commercial development is also subject to the terms of the Council, State Government and Technical departments.

Syarikat Tanjung Villa will be required to provide at least one complimentary car park for each unit of the MC with an additional 10% allocation for visitors car parks, besides other stipulated arrangements for the allocation/sale of the car parks.

Syarikat Tanjung Villa at its own cost and expenses will undertake to resolve the following matters:

  1. Compensation to the residents, squatters, temples, shrines, offices, warehouses, buildings and other structures in the site
  2. Complete the proposed development/access route as stipulated by Council
  3. Hand over 150 units LMC and car parks (1:1 + 10%) free to the State Government
  4. Pay minimum RM700 rental to tenants until the completion of LMC
  5. Pay one-time minimum RM1,500 relocation cost to house  owners 
  6. Families, tenants, owners of warehouses/workshops and other family members are given the priority to buy units at no discounted price, and subject to the Jabatan Perumahan Negeri’s approval 

vii.Responsible for repair and construction of temples and shrines at their own cost

viii.Pay compensation to the owners of warehouses and workshops based on the agreed amount  

Syarikat Tanjung Villa will undertake to build, construct and complete the development within 5 years (60 months) from the date of this Joint Development Agreement. 

I am confident that the development of this Sandiland Foreshore project will synergise with the surrounding developments i.e. at KOMTAR whereby PDC is embarking on a major revitalisation programme; the Penang Heritage Centre project at Komtar Phase 5 with a planned tallest man-made waterfall in the World; Macallum Street development as well as to the close proximity to the George Town World Heritage site.

This Sandiland Foreshore project will represent a benchmark to create viability and vibrance to the surrounding areas, while complementing Penang’s aspiration of a clean, green, safe and healthy environment.

Thank you.

LIM GUAN ENG